Atomic Butterfly blends groovy funk and ’60s British pop. Produced by Barry Stoller, it’s a standout DeWolfe library LP with melodic horns and deep, in-the-pocket drum grooves.